What about this Quiet. Kemasa in the thread linked states this.
12082. (a) A person shall complete any sale, loan, or transfer of a
firearm through a person licensed pursuant to Section 12071 in
accordance with this section in order to comply with subdivision (d)
of Section 12072. The seller or transferor or the person loaning the
firearm shall deliver the firearm to the dealer who shall retain
possession of that firearm. The dealer shall then deliver the firearm
to the purchaser or transferee or the person being loaned the
firearm, if it is not prohibited, in accordance with subdivision (c)
of Section 12072. If the dealer cannot legally deliver the firearm to
the purchaser or transferee or the person being loaned the firearm,
the dealer shall forthwith, without waiting for the conclusion of the
waiting period described in Sections 12071 and 12072, return the
firearm to the transferor or seller or the person loaning the
firearm. The dealer shall not return the firearm to the seller or
transferor or the person loaning the firearm when to do so would
constitute a violation of subdivision (a) of Section 12072. If the
dealer cannot legally return the firearm to the transferor or seller
or the person loaning the firearm, then the dealer shall forthwith
deliver the firearm to the sheriff of the county or the chief of
police or other head of a municipal police department of any city or
city and county who shall then dispose of the firearm in the manner
provided by Sections 12028 and 12032. The purchaser or transferee or
person being loaned the firearm may be required by the dealer to pay
a fee not to exceed ten dollars ($10) per firearm, and no other fee
may be charged by the dealer for a sale, loan, or transfer of a
firearm conducted pursuant to this section, except for the applicable
fees that may be charged pursuant to Sections 12076, 12076.5, and
12088.9 and forwarded to the Department of Justice, and the fees set
forth in Section 12805. Nothing in these provisions shall prevent a
dealer from charging a smaller fee. The dealer may not charge any
additional fees.
firearm through a person licensed pursuant to Section 12071 in
accordance with this section in order to comply with subdivision (d)
of Section 12072. The seller or transferor or the person loaning the
firearm shall deliver the firearm to the dealer who shall retain
possession of that firearm. The dealer shall then deliver the firearm
to the purchaser or transferee or the person being loaned the
firearm, if it is not prohibited, in accordance with subdivision (c)
of Section 12072. If the dealer cannot legally deliver the firearm to
the purchaser or transferee or the person being loaned the firearm,
the dealer shall forthwith, without waiting for the conclusion of the
waiting period described in Sections 12071 and 12072, return the
firearm to the transferor or seller or the person loaning the
firearm. The dealer shall not return the firearm to the seller or
transferor or the person loaning the firearm when to do so would
constitute a violation of subdivision (a) of Section 12072. If the
dealer cannot legally return the firearm to the transferor or seller
or the person loaning the firearm, then the dealer shall forthwith
deliver the firearm to the sheriff of the county or the chief of
police or other head of a municipal police department of any city or
city and county who shall then dispose of the firearm in the manner
provided by Sections 12028 and 12032. The purchaser or transferee or
person being loaned the firearm may be required by the dealer to pay
a fee not to exceed ten dollars ($10) per firearm, and no other fee
may be charged by the dealer for a sale, loan, or transfer of a
firearm conducted pursuant to this section, except for the applicable
fees that may be charged pursuant to Sections 12076, 12076.5, and
12088.9 and forwarded to the Department of Justice, and the fees set
forth in Section 12805. Nothing in these provisions shall prevent a
dealer from charging a smaller fee. The dealer may not charge any
additional fees.


Comment