Shotgun screw

[mjsweims]

I have an old Ausrian shotgun and one of the screws was damaged. Antone out there know where I can find a 8-40 or metric equivalent screw with a fillister style head that is about 3/8+ diameter. I know I will have to do some machining and engraving to make it work.
Thanks.