I hadn't looked into it as I had no plans to go back, but from some googling it looks like he wasn't lying about bodies often being found on the road leading up to it.
I think this is the case he was talking about.
https://ktla.com/news/local-news/3-a...y-39-in-azusa/
He also had another story about some people attempting to rob his friend in the area.