The FFL can modify the firearm AFTER it has been transferred (out the door). There is no law preventing that, but then again there is really no law preventing law enforcement from harassing you :-).
FFL Transfer/Special Order Dealer since 1993.
Net-FFL list maintainer.
Never try to teach a pig to sing. You waste your time and you annoy the pig. - Robert A. Heinlein