Honestly, BLM land for target shooting/plinking is pretty rough in the foothills South of say the Georgetown area.
I would agree to stay on NF and below the snow level, unless you have the ability to traverse the snow. If you do, shooting in the NF above the snow level, is great. Not to mention far less people. Just be prepared!